近日，由中共上海市委对外宣传办公室主办的第十九届“银鸽奖”评选结果揭晓。此次评选共有210种作品入选，出版类作品25种。其中我社《敦煌遇见卢浮宫》（法文版）荣获国际传播类最佳奖。《城市中国之道》（俄文版）、《中国教育故事》（英文版）荣获国际传播类优胜奖。

“银鸽奖”评选活动旨在进一步加强上海国际传播能力建设，提升国际传播效果，鼓励以新媒体等创新手段开展对外传播。第十九届“银鸽奖”评选活动依托IP SHANGHAI上海城市形象资源共享平台，广泛征集反映上海城市形象的外宣作品和对外传播的案例活动。

获奖图书信息

《敦煌遇见卢浮宫》（法文版）
荣获第十九届“银鸽奖”国际传播类最佳奖

《敦煌遇见卢浮宫》

《敦煌遇见卢浮宫》法文版

内容介绍：

说到法国的卢浮宫，我们很容易想到蒙娜丽莎、断臂维纳斯，谈及敦煌莫高窟，脑海中又会浮现出什么作品呢？《敦煌遇见卢浮宫》要做的就是在与西方艺术的对比碰撞中向全世界隆重推出敦煌莫高窟的艺术杰作。作者为上海本土艺术创作者、“敦煌文化守望者”罗依尔，早年留学法国，回国后致力于中国艺术传播，风格幽默，洞察独特。让我们跟随他打开脑洞，在卢浮宫和敦煌的梦幻联动中，开启一场横跨东西的艺术碰撞实验。在欢笑中遇见敦煌艺术，在对比中发现敦煌之美。书中的很多莫高窟图像资料为首次公开，极具价值。本书是在全球视野下解读敦煌莫高窟艺术及其价值的有力尝试，法文版已入选2023国家“丝路书香”出版工程、2024上海翻译出版促进计划。

《城市中国之道》（俄文版）
荣获第十九届“银鸽奖”国际传播类优胜奖

《城市中国之道》

《城市中国之道》（俄文版）

内容介绍：

本书第一次向国际社会系统介绍了中国共产党的城市化理论与新型城镇化发展模式。运用马克思主义的城市理论和方法，研究和总结中国共产党在城市政策、城市规划、城市管理、城市经济、城市社会、城市文化等方面的成功经验，对中国特色城市发展道路进行了理论总结，同时，通过比较“中国城市发展模式”与“欧美模式”“拉美模式”的异同，提出了“中国式城市化道路”的新概念和新构架，反映与展示中国共产党在城市化进程中的智慧与创造；对人文城市进行了详尽论证和周致诠释，提出了“以人文引领智慧城市建设新常态”“特色文化城市是中国城市发展的一面镜子”“走出一条人文和生态融合发展新路子”“实施文化型城市群的绿色发展道路”等见解和论断，丰富了中国共产党的历史、理论和文化研究，对新型城镇化的未来发展提出了对策建议。
 

《中国教育故事》（英文版）
荣获第十九届“银鸽奖”国际传播类优胜奖

《中国教育故事》（英文版）

内容介绍：

全书包含中国小学教育、中国初中教育、中国高中教育、中国本科教育、中国研究生教育、中国专业学位教育、中国职业教育。阐述中国教育的发展历程、历史成就、动人故事和实践经验，并通过指标、数据与文字的方式比较中国教育与世界主要优质教育大国的异同，预测教育发展的未来趋势，以期展现中国教育与世界教育的真实图景。本书适合全球教育管理者、研究者、传播者和社会大众阅读参考。本书英文版由上海交通大学出版社和国际知名出版集团施普林格·自然出版集团联合出版。