新闻资讯
4月30日下午,出版社2024年第1期“精业论坛”在物资楼一楼会议室精彩开讲。为进一步提升我社出版物编校质量,培养编辑对书稿中差错的纠错能力,出版社特别邀请《咬文嚼字》主编黄安靖作“如何提升出版物的编校质量”专题讲座。讲座由出版社社长、总编辑陈华栋主持,各分社、部门共计70余人参加了本次讲座。
首先,黄安靖为编辑们介绍了目前行业内出版物质检的总体情况,并根据所发现编校差错的特点进行了分类总结。他将差错大致归为偶发差错和高频差错这两种类型,并分析了其产生的根本原因,认为偶发差错更容易解决,而高频差错则源于编辑审稿经验的不足。
其次,黄安靖逐条分析了编校差错的计错标准,通过丰富的案例,结合他在质检工作中的实践经验,对计错标准中的重点、难点以及需要编辑特别留意的部分作了具体详尽的指导,对高频差错和计错分值较高的差错作了特别提示。
再次,黄安靖着重讲解了引文问题和语言文字规范问题。他强调指出,引文多、漏5个字以上即计4个差错,应引起重视。接着,从语音、文字、词语、语法和术语五个方面展开,结合国家标准、行业标准以及各行各业中发生的实际差错案例对语言文字规范问题进行了分析。分析过程中,为编辑提供了许多难点的解决方案,分享了规避差错的技巧。比如,规范使用繁简字、异体字,应正确使用工具书;并就语法问题罗列了大量案例,帮助编辑加深理解和强化记忆。
讲座最后,编辑们踊跃提问,黄安靖一一作了详尽的解答说明,双方共同探讨,展开了深入交流,现场反响热烈。