搜索
关闭
X
×
首页
关于我们
×
公司简介
组织架构
公司领导
联系我们
招贤纳士
招聘
招标公告
图书导航
×
月度推荐
重点推荐
主题出版
主题出版
教辅教材
外语
高等教育
职业教育
基础教育
理工科技
科学技术
医药生农
医学医药
医药
其他医药
医学
人文社科
科学人文
经济管理
古籍文献
政治军事历史
融合出版
×
融合出版物
上海交通大学出版社数据库云平台
慕知
数据库产品
电子图书
电子音像产品
关于我们
出版文字
党建团队文化建设
资源服务
×
新书目录
2021年2月新书目录
2021年3月新书目录
2021年4月新书目录
2021年5月新书目录
2021年6月新书目录
2021年7月新书目录
2021年8月新书目录
2021年9月新书目录
2021年10月新书目录
2021年11月新书目录
2021年12月新书目录
2022年1-2月新书目录
2022年3月新书目录
2022年4-6月新书目录
2022年7月新书目录
2022年8月新书目录
2022年9月新书目录
2022年10月新书目录
2022年11月新书目录
2022年12月新书目录
2023年1月新书目录
2023年2月新书目录
2023年3月新书目录
2023年4月新书目录
2023年5月新书目录
2023年6月新书目录
2023年7月新书目录
2023年8月新书目录
2023年9月新书目录
2023年10月新书目录
2023年11月新书目录
2023年12月新书目录
2024年1月新书目录
2024年2月新书目录
2024年3月新书目录
2024年4月新书目录
2024年5月新书目录
2024年6月新书目录
2024年7月新书目录
2024年8月新书目录
2024年9月新书目录
2024年10月新书目录
2024年11月新书目录
2024年12月新书目录
2025年01月新书目录
2025年02月新书目录
资源下载
投稿指南
我要购书
SJTU PRESS
新闻资讯
×
重点新闻
媒体聚焦
党群工作
工作动态
资料库
分享
分
享
首页
关于我们
公司简介
组织架构
公司领导
联系我们
招贤纳士
招标公告
图书导航
月度推荐
重点推荐
主题出版
教辅教材
理工科技
医学医药
人文社科
融合出版
融合出版物
电子图书
电子音像产品
关于我们
资源服务
新书目录
资源下载
投稿指南
我要购书
新闻资讯
重点新闻
媒体聚焦
党群工作
工作动态
资料库
图书导航
BOOK NAVIGATON
当前位置:
首页
/
图书导航
/
人文社科
/
科学人文
月度推荐
重点推荐
主题出版
教辅教材
理工科技
医学医药
人文社科
微信
QQ空间
微博
图书导航
月度推荐
重点推荐
主题出版
教辅教材
理工科技
医学医药
人文社科
科学人文
返回上一级
科学人文
经济管理
古籍文献
政治军事历史
文化翻译视域下的译者风格研究——牡丹亭英译个案研究
作者:曹迎春
字数:150
页数:150
版次:
定价:38
ISBN:978-7-313-16572-5
出版日期:2017/03
图书简介
本书从文化翻译的视角下出发,厘定了文化翻译的内涵,探讨了译者在文化翻译中的各种角色,并建构译者文化翻译风格的批评模式。通过对《牡丹亭》许渊冲译本和白之(Cyril Birch)译本进行定性和定量的分析研究,归纳了两位译者的文化翻译风格。
图书目录
第1章 绪论
第2章 文化翻译
第3章 文化翻译视域下的译者
第4章 以《牡丹亭》英译为例的译者文化翻译风格研究
第5章 许渊冲、白之文化翻译风格对比研究
第6章 结语
附录1
附录2
参考文献
索引
loading......