序一   小林龙彦
序二   冯立昇

导论 中国古代数学的传播与近世日本数学的成立

第1章 中国古代数学书的传入与近世以前的日本数学

第2章 关孝和的数学研究与17世纪初期的中国数学

第3章 明末清初的耶稣会传教士与汉译西洋历算书

第4章 汉译西洋历算书与和算家

第5章 18世纪后期的兰学者与汉译西洋历算书

第6章 三角法在地方的普及与发展

第7章 明治时期汉译西洋历算书的研究

结语 存续于现代的和算与汉译西洋历算书

参考文献
人名索引
译后记