【直击书展】东京审判,大长中国人志气!

重磅

2016年是远东国际军事法庭开庭70周年,同时也是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利71周年。今天上午,《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》发布会,在上海书展中央大厅举行。


中宣部出版局局长郭义强,上海市新闻出版局局长徐炯,上海市政府新闻办巡视员孙卫星,上海交通大学原党委书记王宗光、党委副书记朱健,东京审判检察官向哲濬之子、东京审判研究中心名誉主任向隆万,东京审判研究中心主任程兆奇,中宣部出版局图书处处长何瑞,上海市委宣传部出版处处长姜复生,上海交通大学出版社社长韩建民等出席发布会。


中宣部出版局局长郭义强在讲话中首先代表中宣部出版局对《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》的出版表示最热烈的祝贺!感谢上海交通大学出版社能够心系大局,出版很多对国家、对整个民族有利的图书;也感谢上海交通大学以及上海的社科联、宣传部等相关部门,以及所有为这套书的出版付出辛勤努力的专家、学者、同志们。郭义强指出,在抗战的史料研究方面我们做得还不够,要坚持对抗战史的研究每天都做,对抗战图书的出版每年都进行,因为每年的重要历史纪念日都需要这类重要图书引导舆论。最后,郭义强表示交大出版社的这套图书不仅填补了之前中国部分的空白,并且对于每一个中国人铭记历史都有益处,对于我们当今的现实意义也非常重要。他衷心祝愿上海交通大学出版社能继续发挥优势,团结各方面力量,做对国家、民族有利的事情,做能大长中国人志气的事情。同时,他也希望更多的出版社能投入到为国家服务、为人民服务的优秀出版社行列之中,推出更多成果。


上海市新闻出版局局长徐炯在讲话中首先代表上海市新闻出版局和上海书展组委会对《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》出版表示热烈祝贺,为这部丛书出版付出心血的各位专家表示衷心感谢。他表示,这套丛书的出版无疑是一项意义非凡的创举,也必将填补国内相关领域研究的空白,为中国学术界提供非常可贵的资源。上海交通大学出版社利用专家的优势,对东京审判研究方面的挖掘、整理、翻译、出版方面走出了高质量、高效率的道路,这次推出的远东国际军事法庭庭审记录的中国部分,打破了语言的壁垒,助力中国学者使用。对于奠定以史为鉴为前提的中日关系格局,帮助国家掌握中日关系的主动权具有重要价值。

上海交通大学党委副书记朱健在讲话中指出,东京审判研究是上海交通大学文科的重点方向,学校启动了对东京审判的系统研究,正式成立了东京审判研究中心,与国家图书馆携手,核实了相关的收藏出版情况,提出了出版远东国际军事法庭文献。这次《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》是东京审判出版工程的最新成果,也是中外历史学界、法学界、国际关系学界以及出版界的盛事,全书共十二卷,约一万多页。他还表示,这套丛书的出版是一个关键性的历史节点,希望借上海书展的平台,让每个中国人都能知晓厚重的历史。上海交通大学也将继续坚守使命,把东京审判出版工程打造成高水平的学术品牌,让世界听到中国学者的声音。


东京审判检察官向哲濬之子、东京审判研究中心名誉主任向隆万在发言中提到,他在参加《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》十二卷之二的翻译、编辑、校对工作时,认识到第一手资料的重要性。其中,一个是关于南京大屠杀的真相,因为日本编造很多理由想要否认这一历史事实,但在仔细阅读庭审记录之后就会知道真实的历史状况。另一个是关于判决书的相关情况,从庭审记录中可以看出东京审判是一个文明的审判,也是一个国际的审判。同时,他非常感谢交大出版社出版该丛书,并表示这仅仅是开始,未来还将与交大出版社继续通力合作,使得中文版的八十卷本都得以现世,让更多的中国研究者、读者,知道历史的真相。


上海交通大学出版社社长韩建民在主持时提到今年是远东国际军事法庭开庭70周年,在中宣部、国家新闻出版广电总局、上海市委宣传部、上海市新闻出版局的共同关心和支持下,上海交大出版社和东京审判研究中心的各位学者专家,历时5年打造了东京审判出版工程。《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》的出版,受到各界一致好评,更使我们信心倍增。相信在大家的共同努力下,东京审判的研究和出版工作今后一定会走得更高、更远、更实,让我们一起铭记历史,捍卫正义。


《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》分为《侵占东北检方举证》《全面侵华检方举证》《毒品贸易·侵占东北检方举证》《侵占东北辩方举证(上、下)》《全面侵华辩方举证(上、下)》《南京暴行检辩两方举证》《被告个人辩护举证(上、下)》《检辩双方最终举证与辩护》以及《远东国际军事法庭判决书》等,共十二卷。全书展现了东京审判法庭审判记录中有关中国部分的重要内容。

 

该丛书的出版有着以下重要意义与特点:

一、填补出版空白,奠基历史格局

二、案例铁证如山,凸显侵略事实

三、译者力量雄厚,领军“东审”研究

四、涵盖海量数据,编纂尊重史实

五、深化“东审”研究,打造精品工程


上海交通大学出版社党委书记蒋尧鹏、总编辑刘佩英、编委会主任张天蔚,中国出版协会科技委副主任吴宝安等也出席了会议。沪上多家知名媒体对活动进行了重点报道。


拟稿: 韩兵琦


上海交通大学出版社微信团队制作