"云上文化出版中心"在昆明挂牌

李旦 王加振


  2018年9月6日,上海交通大学出版社有限公司与云南民族文化音像出版社有限责任公司就共同组建“云上文化出版中心”签订战略合作框架协议。云南省文化厅办公室副主任杨洪文,云南文博产业集团(云南省文物总店有限公司)董事长、总经理王昆,云南民族文化音像出版社社长白燕、缅甸仰光中国文化中心副主任石瑛,上海交通大学出版社党委书记、董事长谈毅,副社长冯愈,社长助理李旦等出席签约仪式暨研讨会。
  



  云南省文化厅办公室副主任杨洪文代表云南省文化厅致辞称,此次双方在重大出版工程、国际化、数字化方面的深度合作,将实现优势互补、资源共享、最终实现做大做强、合作共赢,是滇沪合作的又一成果。期待看到合作的硕果在滇沪两地开出绚丽的花朵,期待“云上文化出版中心”形成品牌,让中华优秀文化特别是云南民族文化,走出云南、走出中国、走向世界!
  云南文博产业集团(云南省文物总店有限公司)董事长、总经理王昆表示,面对当前出版业的新形势,云南民族文化音像出版社和上海交通大学出版社要结合两家出版社的内容、人才、渠道优势,大胆开拓新局面,尽快结出合作硕果。?
  上海交通大学出版社党委书记、董事长谈毅表示,上海交大与云南省的合作开始于1998年,在云南省各级领导的关心和支持下,以解决云南经济社会发展过程中的实际问题为导向,合作范围逐步扩大,从科技合作扩展到产学研合作、干部交流、人才培养、文化传承创新等多个方面。上海交通大学出版社积极借助沪滇合作平台,此次通过与云南民族文化音像出版社签署战略合作协议,加快融入云南文化产业创新发展的步伐。
  云南是个多民族的少数民族聚居地,并与多个其它国家接壤。因为历史原因,它与周边国家的很多原住民、边民有着密切和频繁的来往和交流。云南民族文化音像出版社多年来深耕云南民族文化,名下优秀出版物诸如荣获国家出版最高奖“中国出版政府奖”的《云南民族传唱艺术——云南九个民族十一部口头传唱艺术》、《最后的遗产——云南八个人口较少民族原生音乐》及《云南少数民族濒危语言文字探寻及保护》等等对“一带一路”相关国家如泰国、缅甸、老挝等等同源民族及相关人群都具有相当的普及性和针对性。这些出版物对东南亚一带国家的海外同胞有着深切的吸引力和认同感,也是海外同胞们对自已根祖文化了解和传承的最佳渠道之一。
  一直以来,上海交通大学出版社以向世界传播当代中国顶尖科技和文化成果为己任,致力于学术、文化出版“走出去”工作,经过长期不断的探索和努力,近年来有76种图书入选“中国图书对外推广计划”“丝路书香工程”“中华学术外译”等国家级“走出去”基金,取得了较好的成效,连续被评为“国家文化出口重点企业”。
  正是基于这样的文化自信和优势互补的合作基础,自2018年8月25日云南民族文化音像出版社社长白燕带队来上海交大社考察后,双方迅速就重大出版工程、国际化、数字化等方面的深度合作达成协议,共建“云上文化出版中心”,打造带有云南和交大基因的出版品牌,提升双方在国内外文化出版界的影响力。本次双方的强强联合,以共享内容资源和渠道通路为宗旨,实现纸电互动的立体化发展模式为目标,是双方长期以来友好合作关系的进一步深化。